Stats	Teams
Hauptrunde 08/09	-Choose a Page-SCOREBOARDSTANDINGSPLAYERSSCORING LEADERSGOALIE LEADERSSPECIAL TEAMSTEAM STREAKSSHOOTOUT/SHOTSSCHEDULETRANSACTIONSATTENDANCEFair Play TrophyREF-SCHEDULETEXT STATS	View team statsAdler MannheimAugsburger PantherDEG Metro StarsERC IngolstadtEisbären BerlinFrankfurt LionsFüchse DuisburgGrizzly Adams WolfsburgHamburg FreezersHannover ScorpionsIserlohn RoostersKassel HuskiesKrefeld PinguineKölner HaieSinupret Ice TigersStraubing Tigers

Final

1    13.01.2009 - 19:30 CET

Hamburg Freezers 3

Adler Mannheim 1

GAME DETAILS SCORING SHOTS   1 2 3 Total Hamburg Freezers 1 1 1 3 Adler Mannheim 0 1 0 1   1 2 3 Total Hamburg Freezers 7 8 8 23 Adler Mannheim 9 5 12 26

POWERPLAYS Hamburg Freezers 1 - 7 : Adler Mannheim 0 - 4

SCORING SUMMARY Period 1 Hamburg Freezers - Alexander Barta (Travis Brigley, Justin Morrison) 16:03 Period 2 Adler Mannheim - Michael Hackert (Pascal Trépanier) 14:53 Hamburg Freezers - Clarke Wilm (power play) (Francois Fortier, Stephan Retzer) 16:34 Period 3 Hamburg Freezers - Vitalij Aab (empty net) (Clarke Wilm, Paul Manning) 19:35

PENALTIES Period 1 Adler Mannheim - Colin Forbes - (Tripping), 2 MIN, 0:37 Hamburg Freezers - Stephan Retzer - (Tripping), 2 MIN, 1:16 Adler Mannheim - Christopher Fischer - (Delay of Game), 2 MIN, 9:38 Hamburg Freezers - Travis Brigley - (Holding Stick), 2 MIN, 12:05 Adler Mannheim - Jason Jaspers - (Tripping), 2 MIN, 19:28 Period 2 Hamburg Freezers - Alexander Barta - (Hooking), 2 MIN, 5:33 Adler Mannheim - Frank Mauer - (Interference), 2 MIN, 7:13 Adler Mannheim - Blake Sloan - (Interference), 2 MIN, 9:13 Adler Mannheim - Ronny Arendt - (Hooking), 2 MIN, 15:28 Adler Mannheim - Francois Bouchard - (Holding), 2 MIN, 17:12 Period 3 Hamburg Freezers - Daniel Sevo - (Holding), 2 MIN, 4:01

Hamburg Freezers  Adler Mannheim # NAME G A PTS +/- S PIM 5 Leask, Robert 0 0 0 0 1 0 10 Karalahti, Jere 0 0 0 0 1 0 15 Fortier, Francois 0 1 1 +1 3 0 17 Sommerfeld, Marcus 0 0 0 -1 1 0 18 Aab, Vitalij 1 0 1 +1 2 0 21 Tripp, John 0 0 0 0 0 0 23 Manning, Paul 0 1 1 0 0 0 25 Wilm, Clarke 1 1 2 +1 3 0 26 Pinizzotto, Jason 0 0 0 0 0 0 29 Barta, Alexander 1 0 1 +1 4 2 31 Güttner, Tobias 0 0 0 0 0 0 33 Brigley, Travis 0 1 1 +1 0 2 35 Pelletier, Jean-Marc 0 0 0 0 0 0 39 Schmidle, Max 0 0 0 -1 0 0 44 Morrison, Justin 0 1 1 +1 0 0 45 Sevo, Daniel 0 0 0 0 0 2 51 Pielmeier, Thomas 0 0 0 0 1 0 55 Delmore, Andy 0 0 0 +1 2 0 61 Mueller, Richard 0 0 0 -1 2 0 72 Blanchard, Sean 0 0 0 0 0 0 76 Retzer, Stephan 0 1 1 +1 1 2 91 Ostwald, Elia 0 0 0 0 2 0 # NAME G A PTS +/- S PIM 6 Butenschön, Sven 0 0 0 -1 1 0 7 Trépanier, Pascal 0 1 1 0 3 0 8 Bouchard, Francois 0 0 0 -1 3 2 11 Beardsmore, Colin 0 0 0 0 0 0 12 Jaspers, Jason 0 0 0 -1 1 2 13 Martinec, Tomas 0 0 0 0 2 0 14 Flache, Peter 0 0 0 0 0 0 17 King, Jason 0 0 0 -1 1 0 19 Sloan, Blake 0 0 0 0 2 2 21 Hackert, Michael 1 0 1 0 2 0 22 Forbes, Colin 0 0 0 -2 6 2 28 Mauer, Frank 0 0 0 0 1 2 31 Brathwaite, Fredrick 0 0 0 0 0 0 33 Aus den Birken, Danny 0 0 0 0 0 0 37 Girard, Richard 0 0 0 0 0 0 40 Méthot, Francois 0 0 0 0 1 0 43 Petermann, Felix 0 0 0 0 2 0 44 Fischer, Christopher 0 0 0 0 0 2 57 Arendt, Ronny 0 0 0 0 1 2 77 Kink, Marcus 0 0 0 0 0 0  GOALIES NAME   MIN SHOTS SAVES 35 Jean-Marc Pelletier W 60:00 26 25 31 Tobias Güttner (B)         NAME   MIN SHOTS SAVES 31 Fredrick Brathwaite L 59:04 22 20 33 Danny Aus den Birken (B)

PENALTY TOTALS Hamburg Freezers 8 minutes on 4 infractions Adler Mannheim 14 minutes on 7 infractions

Dr.: Weber, Tobias Coach: Gardner, Paul Asst. Coach: Gardner, Paul Manager: Leslie, Bob Coach: King, Dave Asst. Coach: Fowler, Teal Manager: Kuhl, Marcus

OTHER FACTS Game Length: 2:15 Attendance: 6,497 Referee: Daniel Piechaczek Linesman 1: Gregor Brodnicki Linesman 2: Nikolaj Ponomarjow Scorekeeper: Michael Grünberg