Stats	Teams
Play-offs 2009/10	-Choose a Page-SCOREBOARDBRACKETSSTANDINGSPLAYERSSCORING LEADERSGOALIE LEADERSSPECIAL TEAMSTEAM STREAKSSCHEDULETRANSACTIONSATTENDANCEFair Play TrophyREF-SCHEDULETEXT STATS	View team statsAdler MannheimAugsburger PantherDEG Metro StarsERC IngolstadtEisbären BerlinFrankfurt LionsGrizzly Adams WolfsburgHannover ScorpionsKölner HaieThomas Sabo Ice Tigers

Final

1    25.04.2010 - 14:30 CET

Hannover Scorpions 4

Augsburger Panther 2

GAME DETAILS SCORING SHOTS   1 2 3 Total Hannover Scorpions 0 2 2 4 Augsburger Panther 0 0 2 2   1 2 3 Total Hannover Scorpions 20 7 18 45 Augsburger Panther 6 11 11 28

POWERPLAYS Hannover Scorpions 1 - 5 : Augsburger Panther 1 - 3

SCORING SUMMARY Period 1 (no scoring) Period 2 Hannover Scorpions - Klaus Kathan (Sascha Goc, Thomas Dolak) 6:52 Hannover Scorpions - Christopher Herperger (Matthew Dzieduszycki, Adam Mitchell) 12:31 Period 3 Augsburger Panther - Thomas James Kemp (power play) (Colin Murphy, Darin Olver) 5:09 Augsburger Panther - Darin Olver (Jeffrey Likens) 11:33 Hannover Scorpions - Thomas Dolak (power play) (Klaus Kathan, Sascha Goc) 18:11 Hannover Scorpions - Tino Boos (empty net) (unassisted) 18:49

PENALTIES Period 1 Hannover Scorpions - David Wolf - (Hooking), 2 MIN, 7:26 Hannover Scorpions - Matthew Dzieduszycki - (Charging), 2 MIN, 14:16 Augsburger Panther - Brett Engelhardt - (Hooking), 2 MIN, 15:04 Period 2 Augsburger Panther - Matt Ryan - (Holding), 2 MIN, 2:05 Augsburger Panther - Christopher Heid - (Hooking), 2 MIN, 4:50 Period 3 Hannover Scorpions - Adam Mitchell - (Tripping), 2 MIN, 3:48 Augsburger Panther - Dennis Endras - (Delay of Game), 2 MIN, 6:38 Augsburger Panther - Florian Kettemer - (Tripping), 2 MIN, 16:17

Hannover Scorpions  Augsburger Panther # NAME G A PTS +/- S PIM 6 Brimanis, Aris 0 0 0 +1 1 0 7 Goc, Sascha 0 2 2 +2 5 0 9 Dolak, Thomas 1 1 2 +1 6 0 12 Herperger, Christopher 1 0 1 0 3 0 14 Hlinka, Martin 0 0 0 +1 3 0 15 Festerling, Garrett 0 0 0 0 0 0 17 Mondt, Nikolaus 0 0 0 +1 1 0 22 Cottreau, Ben 0 0 0 0 3 0 29 Vikingstad, Tore 0 0 0 +1 3 0 31 Szuper, Levente 0 0 0 0 0 0 34 Dzieduszycki, Matthew 0 1 1 0 3 2 35 Ziffzer, Youri 0 0 0 0 0 0 36 Baumgartner, Peter 0 0 0 0 0 0 37 Boos, Tino 1 0 1 +1 4 0 43 Köttstorfer, Rainer 0 0 0 0 0 0 47 Mitchell, Adam 0 1 1 0 1 2 49 Kathan, Klaus 1 1 2 +1 6 0 50 Scott, Travis 0 0 0 0 0 0 52 Blank, Sachar 0 0 0 0 1 0 55 Köppchen, Patrick 0 0 0 0 1 0 77 Goc, Nikolai 0 0 0 -1 1 0 89 Wolf, David 0 0 0 0 3 2 96 Reiß, Andre 0 0 0 +2 0 0 # NAME G A PTS +/- S PIM 4 Heid, Christopher 0 0 0 -1 0 2 8 Engelhardt, Brett 0 0 0 0 2 2 9 Likens, Jeffrey 0 1 1 -1 4 0 10 Gordon, Rhett 0 0 0 0 1 0 11 Murphy, Colin 0 1 1 0 3 0 13 Tölzer, Steffen 0 0 0 -1 0 0 14 Junker, Steve 0 0 0 0 2 0 16 Beechey, Tyler 0 0 0 -2 1 0 17 Collins, Christopher 0 0 0 -2 3 0 18 Kreitl, Michael 0 0 0 0 0 0 19 James, Connor 0 0 0 -2 3 0 21 Kemp, Thomas James 1 0 1 -1 1 0 23 Ryan, Matt 0 0 0 0 2 2 34 Kohl, Benedikt 0 0 0 0 0 0 35 Conti, Leonardo 0 0 0 0 0 0 40 Olver, Darin 1 1 2 0 3 0 43 Chartier, Christian 0 0 0 -1 0 0 44 Endras, Dennis 0 0 0 0 0 2 69 Kettemer, Florian 0 0 0 0 1 2 77 Maurer, Ulrich 0 0 0 0 2 0  GOALIES NAME   MIN SHOTS SAVES 50 Travis Scott W 60:00 28 26 31 Levente Szuper (B)         35 Youri Ziffzer (B)         NAME   MIN SHOTS SAVES 44 Dennis Endras L 59:54 44 41 35 Leonardo Conti (B)

PENALTY TOTALS Hannover Scorpions 6 minutes on 3 infractions Augsburger Panther 10 minutes on 5 infractions

Dr.: Heide, Dr. Lars Coach: Zach, Hans Asst. Coach: Künast, Christian Manager: Stichnoth, Marco Coach: Mitchell, Larry Asst. Coach: Moeser, Duanne Manager: Fedra, Max

OTHER FACTS Game Length: 2:06 Attendance: 10,496 Referee: Rick Looker Referee 2: Georg Jablukov Linesman 1: Thomas Gemeinhardt Linesman 2: Felix Winnekens Scorekeeper: Thomas Wieske STAR: Dolak, Thomas (HAN) STAR: Olver, Darin (AUG) STAR: Boos, Tino (HAN)