GAME DATE: 06/20/2011
Quebec  4 AT Pittsfield  7

                                 YTD                                   YTD
Quebec             AB  R  H BI   AVG  Pittsfield         AB  R  H BI   AVG
G.Tomlinson CF      4  0  0  0  .242  J.Edmondson CF      4  2  3  2  .273
S.Henry 2B,SS       4  1  3  2  .261  M.Nandin SS         4  1  1  2  .300
S.Boucher RF        4  0  0  0  .263  D.Bomback 2B        4  0  2  0  .379
M.Thompson 3B       4  1  1  0  .308  A.Molina 1B         3  1  0  1  .284
P.Laforest DH       4  1  2  2  .302  B.Mottram LF        3  1  1  0  .368
R.Leveret 1B        4  0  0  0  .289  J.Welch 3B          4  0  3  2  .302
R.Wagner LF         4  0  0  0  .237  P.Fatse RF          3  0  0  0  .265
P.DAoust C          4  1  3  0  .317  C.Torres C          4  0  1  0  .121
J.Helps SS          1  0  0  0  .094  Q.Davis DH          3  2  1  0  .237
 D.Barbero 2B,PH    2  0  0  0  .293       
                   35  4  9  4                           32  7 12  7

Quebec               0 0 1   0 0 1   0 0 2 -  4  9  1
Pittsfield           0 0 0   0 0 3   2 2 x -  7 12  0
2B--P.DAoust 2 (8), D.Bomback 2 (10), J.Welch 3 (4). HR--S.Henry (2),
P.Laforest (3), J.Edmondson (2). RBI--S.Henry  2 (10), P.Laforest  2 (21),
J.Edmondson  2 (10), M.Nandin  2 (6), A.Molina (13), J.Welch  2 (17).
HP--P.Fatse (1). SB--J.Edmondson (7). CS--D.Bomback (3). E--P.DAoust (1). 
LOB--Quebec 5, Pittsfield 5. DP--S. Henry(2B) - J. Helps(SS). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Quebec
M.Rusch (L,3-2)                 7.0  10   5   5   1   3   1    1.96
D.Bobo                          0.1   2   2   2   2   0   0    2.31
A.Sullivan                      0.2   0   0   0   0   1   0    3.52
                                8    12   7   7   3   4   1
 Pittsfield
C.Paronto (W,2-3)               7.2   6   2   2   1   7   1    4.55
R.Lluberes                      0.1   0   0   0   0   0   0    1.08
M.Lyons                         1.0   3   2   2   0   3   1    5.40
                                9     9   4   4   1  10   2
HB--D.Bobo (2). SO--S.Boucher, P.Laforest, R.Leveret 2, R.Wagner 3,
P.DAoust, D.Barbero 2, M.Nandin, J.Welch, C.Torres 2. BB--J.Helps,
A.Molina, B.Mottram, Q.Davis. BF--M.Rusch 29 (159), D.Bobo 5 (45),
A.Sullivan 2 (31), C.Paronto 29 (138), R.Lluberes (31), M.Lyons 6 (22).
P-S--M.Rusch 96-67, D.Bobo 28-12, A.Sullivan 9-6, C.Paronto 107-74,
R.Lluberes 2-2, M.Lyons 23-15. 
T--2:42.  A--702
0:13 Delay,   QC Manager Patrick Scalabrini Ejected Top 8, QC 2B Dan
Barbero Ejected Bottom 9

Weather: Sunny, 74 degrees
Umpires: Plate Ump - Craig Potter, Field Ump #1 - Mike Jadach, Field Ump #2 - Matt Criss