GAME DATE: 08/23/2010
Worcester Tornadoes  6 AT Quebec Les Capitales  1

                                 YTD                                   YTD
Worcester          AB  R  H BI   AVG  Quebec             AB  R  H BI   AVG
R.Crespi LF         5  0  1  0  .304  I.Naccarata SS      4  0  1  0  .312
B.Blanchard 2B      4  1  1  0  .286  A.Cros CF           3  0  0  0  .219
C.Colabello 3B      5  2  2  0  .301  P.Laforest C        4  0  0  0  .244
M.Minicozzi SS      4  2  3  3  .301  R.Leveret DH        4  0  1  0  .328
N.Salotti 1B        4  1  2  0  .273  M.Thompson 3B       3  0  0  0  .265
A.Trezza C          4  0  2  1  .245  A.Nunez LF          3  1  0  0  .299
D.Santiesteban CF   4  0  0  0  .258  R.Wagner RF         3  0  0  0  .308
C.Maddox DH         2  0  0  0  .212  M.Mimeault 1B       3  0  1  0  .252
B.Cather RF         4  0  2  0  .310  J.Colafemina 2B     3  0  1  0  .256
                   36  6 13  4                           30  1  4  0

Worcester            3 2 0   0 0 0   0 1 0 -  6 13  1
Quebec               0 0 0   0 1 0   0 0 0 -  1  4  1
2B--N.Salotti (19), B.Cather 2 (12), R.Leveret (10). HR--M.Minicozzi (10).
RBI--M.Minicozzi  3 (48), A.Trezza (38). HP--B.Blanchard (2). SB--A.Nunez
(27). CS--I.Naccarata (4). E--B.Cather (7), P.Laforest (2). 
LOB--Worcester 6, Quebec 5. DP--A. Cros(CF) - J. Colafemina(2B) - M.
Mimeault(1B), I. Naccarata(SS) - M. Mimeault(1B), J. Colafemina(2B) - M.
Mimeault(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Worcester
Z.Zuercher (W,5-2)              7.0   4   1   0   3   6   0    4.81
A.Ayala                         2.0   0   0   0   0   2   0    3.35
                                9     4   1   0   3   8   0
 Quebec
M.Rusch (L,11-2)                7.0  10   5   5   1   4   1    3.14
A.Schon                         1.0   2   1   1   0   1   0    4.13
D.McDaid                        1.0   1   0   0   1   1   0    1.59
                                9    13   6   6   2   6   1
WP--M.Rusch (6). HB--D.McDaid (2). SO--R.Crespi 2, D.Santiesteban 2,
C.Maddox, B.Cather, I.Naccarata, A.Cros, P.Laforest 2, R.Leveret, A.Nunez,
R.Wagner 2. BB--C.Maddox 2, A.Cros, M.Thompson, A.Nunez. BF--Z.Zuercher 27
(303), A.Ayala 6 (176), M.Rusch 30 (397), A.Schon 4 (218), D.McDaid 5 (25).
P-S--Z.Zuercher 124-76, A.Ayala 24-16, M.Rusch 106-71, A.Schon 11-8,
D.McDaid 20-9. 
T--2:49.  A--3247

Weather: 
Umpires: Plate Ump - Yves Lamontagne, Field Ump #1 - Steve Belanger, Field Ump #3 - Hugo Dallaire