GAME DATE: 08/21/2010
Quebec Les Capitales  8 AT Brockton Rox  2

                                 YTD                                   YTD
Quebec             AB  R  H BI   AVG  Brockton           AB  R  H BI   AVG
I.Naccarata SS      5  1  2  1  .312  C.Valencia CF       2  0  0  0  .269
J.Colafemina 2B     4  1  0  0  .255  D.Ramos SS          2  1  1  1  .287
S.Boucher CF        4  1  1  2  .340  S.Williams C        4  0  1  0  .394
P.Laforest C        5  0  0  0  .257  M.Falu 1B           4  1  1  0  .318
M.Thompson 3B       5  1  2  1  .279  K.Brachold RF       4  0  0  0  .283
A.Nunez LF          5  0  1  0  .303  P.Cuadrado 3B       3  0  0  0  .308
R.Wagner 1B         4  1  1  1  .315  M.Conroy LF         3  0  0  0  .256
P.DAoust DH         2  1  1  1  .235  J.Parke DH          3  0  1  1  .250
A.Cros RF           3  2  3  0  .231  D.Kinzler 2B        3  0  0  0  .220
                   37  8 11  6                           28  2  4  2

Quebec               2 0 0   3 1 0   0 2 0 -  8 11  0
Brockton             0 1 1   0 0 0   0 0 0 -  2  4  2
2B--S.Boucher (16), M.Thompson (10), A.Cros 2 (6), M.Falu (12).
HR--R.Wagner (7), D.Ramos (1). RBI--I.Naccarata (46), S.Boucher  2 (74),
M.Thompson (26), R.Wagner (27), P.DAoust (21), D.Ramos (29), J.Parke (2).
HP--P.Cuadrado (6). SF--S.Boucher (8). SB--A.Nunez (26). E--S.Williams 2
(6). 
LOB--Quebec 8, Brockton 5. DP--D. Kinzler(2B) - D. Ramos(SS) - M.
Falu(1B), I. Naccarata(SS) - R. Wagner(1B), J. Colafemina(2B) - I.
Naccarata(SS) - R. Wagner(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Quebec
D.Sausville (W,7-4)             7.0   4   2   2   4   5   1    3.22
J.Kukucka                       2.0   0   0   0   1   4   0    5.47
                                9     4   2   2   5   9   1
 Brockton
F.Ortiz (L,0-1)                 4.2   8   6   6   3   2   1    8.10
J.Kennedy                       4.1   3   2   1   2   2   0    8.10
                                9    11   8   7   5   4   1
WP--F.Ortiz (1), J.Kennedy (1). HB--D.Sausville (10). SO--S.Boucher 2,
M.Thompson, A.Nunez, D.Ramos, S.Williams 2, M.Falu 2, P.Cuadrado 3,
M.Conroy. BB--J.Colafemina, R.Wagner, P.DAoust 2, A.Cros, C.Valencia 2,
D.Ramos 2, M.Conroy. BF--D.Sausville 27 (414), J.Kukucka 7 (131), F.Ortiz
26 (52), J.Kennedy 17 (17). P-S--D.Sausville 107-61, J.Kukucka 36-24,
F.Ortiz 104-63, J.Kennedy 75-46. 
T--3:14.  A--3003
Brockton pitcher Freddy Flores ejected in 5th inning by HP umpire Mitch
Morgan.

Weather: 
Umpires: Plate Ump - Mitch Morgan, Field Ump #1 - Dave Speranza, Field Ump #3 - Joe Pascuchi