GAME DATE: 08/20/2010
Quebec Les Capitales  3 AT Brockton Rox  2

                                 YTD                                   YTD
Quebec             AB  R  H BI   AVG  Brockton           AB  R  H BI   AVG
I.Naccarata SS      3  0  1  0  .310  C.Valencia CF       3  0  0  0  .270
J.Colafemina 2B     4  0  1  1  .259  D.Ramos SS          3  0  1  0  .286
S.Boucher CF        3  1  1  1  .342  S.Williams 1B       2  0  0  0  .400
P.Laforest C        3  0  2  0  .275  M.Falu RF           3  1  2  0  .319
M.Thompson 3B       2  0  0  1  .274  K.Brachold DH       2  1  1  1  .287
A.Nunez DH          3  0  1  0  .305  C.Grossman C        2  0  0  1  .322
R.Wagner LF         3  0  1  0  .317  M.Conroy LF         3  0  0  0  .259
M.Mimeault 1B       3  1  1  0  .250  J.Parke 2B          3  0  1  0  .242
A.Cros RF           3  1  1  0  .213  D.Kinzler 3B        3  0  1  0  .225
                   27  3  9  3                           24  2  6  2

Quebec               0 0 0   0 0 1   2 -  3  9  1
Brockton             0 2 0   0 0 0   0 -  2  6  0
2B--I.Naccarata (14), S.Boucher (15), K.Brachold (17). RBI--J.Colafemina
(27), S.Boucher (72), M.Thompson (25), K.Brachold (57), C.Grossman (53).
SF--S.Boucher (7), M.Thompson (3), C.Grossman (9). SH--I.Naccarata (0),
S.Williams (0). E--I.Naccarata (25). 
LOB--Quebec 8, Brockton 5. DP--J. Colafemina(2B) - I. Naccarata(SS) - M.
Mimeault(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Quebec
K.Gelinas (W,4-2)               6.0   5   2   1   2   3   0    3.34
A.Albers (S,16)                 1.0   1   0   0   0   1   0    0.71
                                7     6   2   1   2   4   0
 Brockton
W.Lundgren (L,7-6)              6.1   9   3   3   1   6   0    4.75
B.Hertzler                      0.2   0   0   0   1   0   0    5.31
                                7     9   3   3   2   6   0
WP--K.Gelinas (1). PB--P.Laforest. SO--J.Colafemina, P.Laforest,
M.Thompson, A.Nunez, R.Wagner, M.Mimeault, C.Grossman, M.Conroy, J.Parke 2.
BB--P.Laforest, M.Thompson, C.Valencia, K.Brachold. BF--K.Gelinas 24 (288),
A.Albers 4 (188), W.Lundgren 29 (447), B.Hertzler 3 (179). P-S--K.Gelinas
91-64, A.Albers 17-11, W.Lundgren 108-70, B.Hertzler 13-5. 
T--2:29.  A--3998

Weather: 
Umpires: Plate Ump - Joe Pascuchi, Field Ump #1 - Mitch Morgan, Field Ump #3 - Dave Speranza