GAME DATE: 07/28/2010 Quebec Les Capitales 2 AT Pittsfield Colonials 4 YTD YTD Quebec AB R H BI AVG Pittsfield AB R H BI AVG A.Nunez RF 4 1 2 2 .311 J.Edmondson LF 2 2 1 0 .267 J.Colafemina 2B 3 0 0 0 .228 M.Nandin SS 3 1 1 1 .316 I.Naccarata SS 4 0 0 0 .325 D.Bomback 2B 4 0 2 1 .308 S.Boucher CF 3 0 0 0 .361 D.Carte DH 4 0 2 0 .401 M.Thompson 3B 2 0 0 0 .222 J.Taylor 3B 4 0 1 0 .339 J.Lemieux LF 1 0 0 0 .234 D.Leon 1B 4 0 1 2 .233 R.Wagner 3B,LF 3 0 0 0 .339 S.Knazek C 4 0 0 0 .278 J.Hunt 1B 3 0 0 0 .279 W.Fink RF 3 1 0 0 .258 P.DAoust DH 3 0 0 0 .237 Q.Davis CF 4 0 2 0 .245 M.Mimeault C 2 1 0 0 .225 28 2 2 2 32 4 10 4 Quebec 0 0 2 0 0 0 0 0 0 - 2 2 2 Pittsfield 2 1 0 0 0 0 0 1 0 - 4 10 0 2B--A.Nunez (8). HR--A.Nunez (4). RBI--A.Nunez 2 (28), M.Nandin (25), D.Bomback (45), D.Leon 2 (12). HP--J.Edmondson (2). SF--M.Nandin (1). SH--J.Colafemina (0). SB--D.Carte (4). E--M.Mimeault (3), T.Cate (1). LOB--Quebec 3, Pittsfield 10. YTD IP H R ER BB SO HR ERA Quebec T.Cate (L,2-3) 7.0 9 3 2 2 1 0 4.42 A.Arnold 1.0 1 1 1 2 0 0 5.89 8 10 4 3 4 1 0 Pittsfield J.Venters (W,1-0) 8.0 2 2 2 3 3 1 2.08 J.Padilla (S,5) 1.0 0 0 0 0 0 0 6.00 9 2 2 2 3 3 1 HB--T.Cate (4). SO--M.Thompson 2, J.Hunt, D.Carte. BB--S.Boucher, M.Thompson, M.Mimeault, J.Edmondson 2, M.Nandin, W.Fink. BF--T.Cate 33 (173), A.Arnold 5 (133), J.Venters 29 (50), J.Padilla 3 (27). P-S--T.Cate 97-58, A.Arnold 17-7, J.Venters 111-67, J.Padilla 10-5. T--2:10. A--579 Weather: Umpires: Plate Ump - Fred Dejesus, Field Ump #1 - Joe Pascucci, Field Ump #3 - Jim Grillo