GAME DATE: 07/12/2010 Quebec Les Capitales 9 AT Worcester Tornadoes 8 YTD YTD Quebec AB R H BI AVG Worcester AB R H BI AVG G.Tomlinson CF 5 1 1 2 .263 S.Smith RF 5 2 2 2 .320 J.Colafemina 2B 5 0 0 0 .218 O.Pena 3B 4 3 3 0 .280 I.Naccarata SS 4 0 1 0 .308 C.Colabello 1B 4 0 1 1 .272 S.Boucher RF 5 3 1 0 .402 G.Gronkowski DH 5 0 3 3 .291 J.Hunt DH 4 1 2 1 .292 M.Minicozzi SS 4 0 1 1 .283 A.Nunez 1B 5 1 1 0 .348 A.Trezza C 5 0 0 0 .242 M.Thompson 3B 2 1 0 1 .000 D.Santiesteban CF 4 1 2 0 .327 J.Lemieux LF 4 2 2 3 .294 R.Crespi LF 2 2 2 1 .391 M.Mimeault C 4 0 2 1 .256 M.Baillargeon 2B 3 0 0 0 .200 38 9 10 8 36 8 14 8 Quebec 0 1 4 1 1 1 1 0 0 - 9 10 1 Worcester 1 3 1 2 0 0 0 0 1 - 8 14 5 2B--S.Boucher (5), J.Hunt (7), J.Lemieux (4), M.Mimeault (4), G.Gronkowski 2 (9). HR--G.Tomlinson (4), J.Lemieux (3), R.Crespi (5). RBI--G.Tomlinson 2 (29), J.Hunt (22), M.Thompson (1), J.Lemieux 3 (14), M.Mimeault (8), S.Smith 2 (13), C.Colabello (28), G.Gronkowski 3 (12), M.Minicozzi (21), R.Crespi (11). SF--M.Thompson (1). SH--M.Baillargeon (0). SB--J.Colafemina (9), S.Boucher (7), O.Pena (1). CS--D.Santiesteban (1), R.Crespi (3). E--A.Nunez (6), O.Pena (14), M.Minicozzi (6), A.Trezza (5), M.Baillargeon (3), J.Hollis (1). LOB--Quebec 13, Worcester 7. DP--A. Albers(P) - I. Naccarata(SS) - A. Nunez(1B), A. Trezza(C) - J. Hollis(P) - C. Colabello(1B), M. Minicozzi(SS) - M. Baillargeon(2B) - C. Colabello(1B). YTD IP H R ER BB SO HR ERA Quebec T.Cate 4.0 11 7 7 3 2 1 5.82 A.Schon (W,2-0) 4.0 1 0 0 1 3 0 2.49 A.Albers (S,5) 1.0 2 1 1 1 0 0 0.91 9 14 8 8 5 5 1 Worcester J.Hollis 2.2 2 5 1 6 0 1 4.67 B.Short 1.2 4 2 2 1 0 0 6.08 J.Slusarz (L,2-1) 2.2 4 2 2 1 1 1 3.12 A.Ayala 1.0 0 0 0 1 1 0 4.86 R.Asadoorian 1.0 0 0 0 1 1 0 0.00 9 10 9 5 10 3 2 WP--B.Short (15). SO--S.Boucher, J.Hunt, M.Mimeault, S.Smith, C.Colabello 2, M.Baillargeon 2. BB--G.Tomlinson, J.Colafemina, I.Naccarata 2, S.Boucher, J.Hunt, M.Thompson 2, J.Lemieux, M.Mimeault, O.Pena, C.Colabello, M.Minicozzi, R.Crespi 2. BF--T.Cate 24 (82), A.Schon 13 (93), A.Albers 5 (111), J.Hollis 18 (164), B.Short 10 (202), J.Slusarz 13 (75), A.Ayala 4 (77), R.Asadoorian 4 (20). P-S--T.Cate 86-51, A.Schon 51-34, A.Albers 26-15, J.Hollis 94-51, B.Short 40-25, J.Slusarz 56-37, A.Ayala 17-9, R.Asadoorian 16-10. T--3:46. A--1187 Weather: Sunny and warm Umpires: Plate Ump - Tom Clark, Field Ump #1 - Fred DeJesus, Field Ump #3 - Rob Healy