GAME DATE: 06/08/2010
Quebec Les Capitales  7 AT Worcester Tornadoes  1

                                 YTD                                   YTD
Quebec             AB  R  H BI   AVG  Worcester          AB  R  H BI   AVG
G.Tomlinson CF      5  2  3  1  .240  V.Pennell DH        4  0  0  0  .175
I.Naccarata SS      5  0  2  0  .286  O.Pena SS           3  0  0  0  .195
S.Boucher RF        5  1  1  2  .404  C.Colabello 3B      3  1  0  0  .295
R.Leveret 1B        5  0  0  0  .291  N.Salotti 1B        4  0  1  0  .244
P.Deschenes 3B      5  1  2  0  .304  A.Trezza C          3  0  0  0  .283
A.Nunez LF          5  1  2  0  .367  M.Minicozzi 2B      3  0  0  0  .190
J.Hunt DH           4  1  0  0  .122  R.Asadoorian CF     2  0  1  1  .167
P.DAoust C          3  0  2  0  .235  C.Billingslea RF    3  0  0  0  .211
J.Colafemina 2B     3  1  1  1  .243  B.Cather LF         3  0  0  0  .275
                   40  7 13  4                           28  1  2  1

Quebec               0 0 1   6 0 0   0 0 0 -  7 13  0
Worcester            0 0 0   0 0 0   0 0 1 -  1  2  4
2B--G.Tomlinson (2), I.Naccarata (2), P.DAoust (3), N.Salotti (3).
RBI--G.Tomlinson (8), S.Boucher  2 (17), J.Colafemina (5), R.Asadoorian
(4). HP--J.Hunt (3), J.Colafemina (1), C.Colabello (3), M.Minicozzi (1).
SB--I.Naccarata (3). E--O.Pena (7), C.Colabello (11), M.Minicozzi (3),
B.Short (3). 
LOB--Quebec 9, Worcester 7. DP--J. Colafemina(2B), O. Pena(SS) - N.
Salotti(1B), O. Pena(SS) - M. Minicozzi(2B) - N. Salotti(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Quebec
K.Gelinas (W,1-0)               5.0   1   0   0   4   5   0    4.91
A.Albers                        1.0   0   0   0   0   0   0    1.04
S.Gregory                       1.0   0   0   0   1   1   0    5.00
N.Nicholson                     1.0   0   0   0   0   1   0    0.00
A.Arnold                        1.0   1   1   1   0   2   0    3.68
                                9     2   1   1   5   9   0
 Worcester
B.Short (L,0-4)                 5.0  11   7   5   1   1   0    4.29
S.Gilblair                      2.0   2   0   0   0   3   0    0.00
A.Ayala                         1.0   0   0   0   0   0   0    4.91
J.Slusarz                       1.0   0   0   0   0   1   0    2.08
                                9    13   7   5   1   5   0
WP--B.Short 3 (9). HB--A.Arnold 2 (2), B.Short 2 (2). SO--S.Boucher,
R.Leveret, J.Hunt 2, J.Colafemina, V.Pennell, O.Pena, N.Salotti, A.Trezza,
M.Minicozzi 2, C.Billingslea 2, B.Cather. BB--P.DAoust, O.Pena, A.Trezza,
R.Asadoorian 2, C.Billingslea. BF--K.Gelinas 19 (67), A.Albers 3 (31),
S.Gregory 4 (37), N.Nicholson 3 (6), A.Arnold 6 (32), B.Short 29 (103),
S.Gilblair 8 (33), A.Ayala 3 (31), J.Slusarz 3 (16). P-S--K.Gelinas 79-48,
A.Albers 12-6, S.Gregory 14-9, N.Nicholson 10-7, A.Arnold 20-12, B.Short
94-64, S.Gilblair 25-20, A.Ayala 5-3, J.Slusarz 12-9. 
T--2:40.  A--1372

Weather: Sunny and Cool
Umpires: Plate Ump - John Millet, Field Ump #1 - Zac Dart, Field Ump #3 - Dave Esparanza